Photovisi is a online photo collage. It's Free and you don't need to download any software.
You can also save to compute or send to friend via email. Photovisi also offer a variety of templates and options to crp, delete or rotate images.
It is a great tool for your students.